Björn. A cosa serve un amico. Terre di Mezzo

Delphine Perret, Björn. A cosa serve un amico, Terre di mezzo, 2023, trad. Maria Bastanzetti, Euro 12,00. Target 5-8 anni.

Dopo “Sei storie da orso” e “Una primavera di scoperte” l’orso Bjorn e i suoi amici del bosco, tornano con un nuovo volume, naturalmente pubblicato da Terre di mezzo.

La nuova release, tradotta da Maria Bastanzetti, ci invita a celebrare le piccole grandi gioie della quotidianità, attraverso una pacatezza osservativa di un mondo ricco di idee e imprevisti. Sarà così che il target 5-8 anni potrà soffermarsi a sorridere  e a pensare attraverso queste nuove sette storie che, pur spinti da un intento giocoso, forniscono ai primi lettori spunti su cui elucubrare, attorno a tematiche legate al rispetto per l’ambiente, l’amicizia, il mutuo aiuto e l’importanza della calma osservativa, che non deve diventare vittima di una vita troppo spesso caotica fagocitante.

Ad accompagnare il narrato, qui proposto in maiuscolo allineato a sinistra, Delphine Perret offre anche illustrazioni semplici e minimali, pronte a popolare le pagine (gialle) di una buffa e delicata proposta editoriale, in cui ritrovare diversificati livelli interpretativi. (Loris Gualdi)